- 相关推荐
烦恼是朋友
精选阅读(一):
烦恼是兄弟姐妹
悠闲中带着淡淡的无奈,烦恼真的像最亲近的兄弟姐妹,始终伴随咱们左右,不离不弃,让咱们与之相处中,得到成长,学习并领悟勇敢。
你必须不会否认愉悦也是咱们的兄弟姐妹,愉悦也是咱们的兄弟姐妹,正因愉悦和愉悦的时候,咱们会感觉很好,那么烦恼呢?一个经常伴随着你,不管你往哪里走,它都会找到你的伙伴,也许你在内心的深处曾一次又一次的拒绝它,但它始终对你不离不弃。
生活,并不是总是平易近人,有时候,它会把恩宠藏起来,突然空降给你另一种生活,然后,一转身,飘然而去,留下一个让你回味不尽的苍凉背影。突然很想逃避这个现实,但理智告诉我:对于有些东西,逃避它,你可能会越陷越深,而迎向它,却可能收获意想不到的结果。
海明威说:“真实的生活比戏剧更具戏剧性。”生活就是这样,当它把一种咱们不想要的结果丢在咱们面前,然后一掉头,决然的走掉,回忆似乎总是完美的,但最重要的是,要把握当今。
烦恼是兄弟姐妹,烦恼是我的老友,我摇下了窗却挡不住它的魔咒……也许,缺少烦恼的生活便不能称为真正的生活。
精选阅读(二):
烦恼是个兄弟姐妹
在汤庸医的空间里听到这首歌,我立即被俘获。现把歌词译出,并把译文献给汤庸医,以及所有身处烦恼之中依然不忘歌唱的人。
烦恼是个兄弟姐妹
烦恼会找到你,不管你逃往何方,
不管你仓促出走,还是计划周详。
如同风暴的中心,或清晨的鸟鸣,
你只得片刻安宁,旋又陷入疯狂。
他就在黑暗之中,他就在我的心里,
他窥伺在舞台旁,决意参演我的戏。
烦恼是个兄弟姐妹,啊,烦恼是我的兄弟姐妹。
烦恼是个兄弟姐妹,但烦恼是害人虫,
他吞噬我带给的一切,不断茁长。
他看见我所见,他也了解我所想,
就算你顺风而行,也切记要提防。
他就在黑暗之中,他就在我的心里,
他窥伺在舞台旁,决意参演我的戏。
烦恼是个兄弟姐妹,啊,烦恼是我的兄弟姐妹。
因此不好惊恐,若他拉住你的手臂,
我不会让他获胜,却又臣服其魔力。
烦恼是个兄弟姐妹,啊,烦恼是我的兄弟姐妹。
我是多么憎恨他带来的感受,
我是多么发奋要将其摆脱,
我发奋,发奋。
(桔子 译)
译文多处地方采用樱桃的意见,在此表示感谢。
Trouble is a Friend
by Lenka
Trouble he will find you, no matter where you go, oh oh
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
The eye of the storm or the cry in the morn, oh oh
You're fine for a while but you start to lose control...
He's there in the dark
He's there in my heart
He waits in the wings
He's gotta play a part
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
Ah ooh...
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
So don't forget as you ease on down the road...
He's there in the dark
He's there in my heart
He waits in the wings
He's gotta play a part
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win but I’m a sucker for his charm
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
ah ooh
How I hate the way he makes me feel
And how I try to make him leave,
I try, oh oh I try.....
精选阅读(三):
烦恼,是兄弟姐妹?
无论你在哪里,烦恼都会找到你的!无论你跑得有多快,或者你突然停下来,放慢脚步,烦恼依然能够跟着你!烦恼,是兄弟姐妹? - 楓£MICㄋ♂ - MIC...楓之zhu♂无论你站在高山上,还是躲藏在海底,烦恼仍然跟得到你!烦恼,是兄弟姐妹? - 楓£MICㄋ♂ - MIC...楓之zhu♂
烦恼,是兄弟姐妹? - 楓£MICㄋ♂ - MIC...楓之zhu♂出来了,但是天空为何依然那么黯淡?寻找着那一双以前属于自我的翅膀,但是即使天空像以往明亮,但是天空却没有了翅膀的痕迹,正因他,已经坠落!
烦恼活在黑暗中,烦恼站在我的心中!前一刻的我还是很好的,但是下一刻我便因此而失控了...他夺走我的翅膀,在黑暗处等待我!
烦恼,一向活在我的心中。小时候,正因很多事情想快点长大,因此而烦恼;上了初中,正因领悟繁重,没有时刻出去玩而烦恼;到了高中,真的正因领悟而烦;大学正因领悟、将来的工作、感情等而烦...
烦恼啊,烦恼啊,你就像一个老兄弟姐妹一样跟着我...很厌恶你给我带来的感觉!我怎样尝试让他离开,我尝试着,但是他还是那样跟了我十几年!
烦恼是兄弟姐妹,是我的兄弟姐妹!以前想要一个百分百好的女兄弟姐妹,因此而烦恼;此刻却为找到真爱自我的女兄弟姐妹,而烦恼!何必呢?以前对你真心的不好,要个百分百好的!其实百分百好是个什么定义呢?不知道嘛...而自我也不可能是一个百分百的男兄弟姐妹啊!还有许多烦恼也是无中生有的...啊...啊....啊.....我是一个烦恼的受害者!
为何要做烦恼的受害者呢?烦恼是我的兄弟姐妹,有烦恼了,就证明自我有追求了,有追求了,才有动力去做想做的事情!当烦恼挽着你手臂的时候,别惊慌,深呼吸,世界豁然开朗!
在你成长的道路上,烦恼伴你行!
【烦恼是朋友】相关文章:
不幸朋友和烦恼美文10-06
有关朋友圈的烦恼说说10-07
烦恼10-07
我的烦恼10-05
烦恼作文10-06
烦恼的作文10-07
儿子的烦恼10-06
青涩的烦恼散文10-06
我的烦恼日记10-07
烦恼的我作文10-07