- 相关推荐
误解
美国人这些年来一直对中国有很多“误解”——之所以在“误解”二字上加引号,是因为我并不确定,到底是他们真的被不实的报道和传言影响,对我们有很多错误的理解,还是我们自己被蒙蔽了许多事实。
但是,美国人对中国人的很多“认知”还是很可怕的。
比如说,今天有一个小女孩问我,中国人是不是经常吃狗和猫。我说这不可能,就我自己而言,是从来没有吃过这些东西的。她说她有证据,在宾夕法尼亚州的一家中国餐馆就会做狗肉和猫肉。我说,在中国,你是很难找到提供这些的饭店的。她就又问了——“是不是只有富人才会吃狗和猫?”她的问话不由得让我想起了几天前看过的一个视频,讲的是几个外国人在中国开车自助游的事,其中一个女人在青岛的酒店里吃饭的时候,看到端上来的菜,当真是被震惊了。看着海参和鱼翅,她非常不理解,特别是鱼翅,当中国的朋友向她解释,中国人把这样的食物当成是财富和地位的一种表现形式的时候,她表示了极度的难以理解。
其实不只是这个小女孩儿,另一位中国交换生也遇上了这样的困扰,她的寄宿家庭也一直认为中国人是吃猫狗的,她怎么辩解也没有用。其实,就算对我们自己而言,也是一样的。比如说我,就一直认为广东人会吃这些东西,有一句话是这样形容的,“天上飞的除了飞机,四条腿的除了桌子之外,没有广东人不吃的。”但是这位来自深圳的交换生却说,她从来没有接触过任何奇怪的食物。
有时候,连我们自己都不了解自己,也就怨不得别人误解。
更可怕的是,一个男孩问我关于中国的计划生育计划。当我说就通常而言,在中国家庭里就只能有一个独生子女的时候,他问了我一个让我现在都觉得脊背发凉的问题——“如果一家生了双胞胎,是不是必须杀死一个?”我当时觉得为什么在他们看来,中国人就这样残忍,可以随意地杀死孩子。但是当我回答下一个问题的时候,也就明白了过来,他问我如果一家里已经有了一个孩子,但是女的又怀孕了怎么办。我说要不然就流产,要不然就交罚金。他对于“流产”表现出了诧异,或是对我这么轻易地就说“流产”表现了不可思议——也许在他们看来,孩子出生或是还没有出生,都已经算是一条生命了,任何意义上的扼杀都是犯罪。但是,我们中国人的观念却不是这样的。
当然,这也是一种文化上根深蒂固的差异。但其他敏感性的问题,例如中国和台湾,他们很多人都认为中国一直在欺负台湾,我们百口莫辩又不能拼死维护。有时候又会觉得,这不是文化差异,而是强弱之间,最无力的争辩。
【误解】相关文章:
误解作文10-11
误解优秀作文03-06
被人误解很伤心的句子02-03
与爸爸的误解作文07-17
当我面对误解的时候作文05-25
误解作文1000字10-06
一次误解作文02-08
被人误解作文500字10-05
我被误解作文500字10-06
被人误解很伤心的句子7篇02-03